Chuông Chờ, trống Trõ, mõ Phù Lưu
Direct English translation
The bell of Chờ, the drum of Trõ, the wooden fish of Phù Lưu.
Giải thích tiếng Việt
Thành ngữ dùng để nhắc đến những nơi nổi tiếng về một nghề hoặc một vật đặc sắc, thường nêu như những điển hình quen thuộc trong dân gian. Cũng dùng để ca ngợi tiếng tăm, sự khéo léo hoặc chất lượng nổi bật gắn với từng địa phương.
English explanation
This saying refers to places famed for making or possessing distinctive items, citing them as well-known folk exemplars. It is used to praise local reputation, craftsmanship, or the outstanding quality associated with particular places.