Chuông Tràm, mõ Bái, trống cái làng Ngăm.

Direct English translation

The bell of Tràm, the wooden gong of Bái, the big drum of Ngăm village.

Equivalent English version

So many countries, so many customs

Giải thích tiếng Việt

Dùng để nhắc đến những vật nổi tiếng, tiêu biểu của từng nơi rồi gộp lại thành một cách nói ca ngợi tiếng tăm hoặc nét đặc sắc của các địa phương. Thành ngữ thường được dùng khi nói về truyền thống, sản vật hoặc dấu ấn riêng của một vùng.

English explanation

Used to refer to famous, distinctive things associated with particular places, combining them into a saying that praises local renown and special character. It is often used when speaking of regional traditions, notable objects, or the unique identity of a locality.