Chuông kia thử tiếng, người khôn thử lời
Direct English translation
That bell is tested by its sound, a wise person is tested by their words.
Equivalent English version
Actions speak louder than words
Giải thích tiếng Việt
Muốn biết chuông hay dở thì gõ thử tiếng, muốn biết người khôn thì nghe lời ăn tiếng nói. Câu này nhấn mạnh rằng lời nói bộc lộ trí khôn và phẩm chất của con người.
English explanation
Just as a bell is judged by its sound, a wise person is judged by their speech. It is used to stress that words reveal intelligence and character.