Dâu chợ Sò, bò chợ Si

Chỉ những nơi nổi tiếng về một mặt hàng hoặc sản vật nhất định, đến mức nhắc tên địa điểm là gợi ngay ra thứ ấy. Thường dùng để nói về đặc sản, thế mạnh buôn bán của từng vùng.

Refers to places that are especially known for a particular product or commodity, so that mentioning the place immediately evokes that item. It is used to talk about local specialties or the trading strengths of different areas.