Danh bất hư truyền

Direct English translation

A reputation is not falsely passed down.

Equivalent English version

A good name is better than precious ointment

Giải thích tiếng Việt

Danh tiếng về người hoặc sự việc tốt đẹp, tài giỏi được truyền đi là có cơ sở, đúng với thực tế chứ không phải lời đồn thổi quá mức. Thường dùng để khen ngợi khi thực tế chứng tỏ đúng như tiếng tăm đã nghe.

English explanation

A good reputation or renown is deserved and matches reality rather than being exaggerated rumor. It is often used to praise someone or something whose actual quality proves as impressive as their reputation.