Duyên nợ ba sinh
Direct English translation
A bond of fate and debt across three lives.
Equivalent English version
Fated to be together
Giải thích tiếng Việt
Chỉ mối tình duyên, nợ tình gắn bó sâu nặng, như đã định sẵn và còn vương vấn từ nhiều kiếp, nhiều đời. Thường dùng để nói về duyên vợ chồng hoặc sự gắn kết khó dứt giữa hai người.
English explanation
Refers to a deep romantic bond or fated attachment believed to be carried over across several lifetimes. It is commonly used for marital destiny or a relationship felt to be impossible to sever.