Gái đĩ già mồm

Direct English translation

A prostitute is loud-mouthed.

Equivalent English version

The pot calling the kettle black

Giải thích tiếng Việt
Chỉ kẻ đã làm điều sai trái hoặc có điều đáng chê trách còn lớn tiếng cãi chối, lấp liếm, tỏ ra trơ trẽn không biết ngượng. Cũng dùng để chê hạng đàn bà chua ngoa, đanh đá, ăn nói hỗn xược.
English explanation
Refers to someone who is in the wrong or morally blameworthy yet still speaks loudly to deny, cover up, or brazen it out without shame. It is also used disparagingly for a shrewish, sharp-tongued, aggressively rude woman.