Gươm thiêng rửa máu nghịch tặc, kiếm sắc ngoắc đầu ma vương

Direct English translation

The sacred sword washes away the blood of rebel traitors, the sharp sword hooks the heads of demon kings.

Giải thích tiếng Việt

Dùng để ca ngợi sức mạnh chính nghĩa có thể trừng trị kẻ phản nghịch, tà ác và bảo vệ trật tự. Thường xuất hiện trong lời kể, lời ca mang sắc thái anh hùng, huyền tích ở vùng Liễu Đôi.

English explanation

Used to praise righteous power capable of punishing rebels and evil forces and of defending order. It often appears in heroic or legendary local sayings and narratives from Liễu Đôi.