Gầy như Du Lâu, béo như Hộ pháp

Direct English translation

As thin as Du Lâu, as fat as Hộ Pháp.

Giải thích tiếng Việt

Dùng để ví hai dáng người đối lập rõ rệt: rất gầy hoặc rất béo. Thường được nói một cách hình tượng, dân gian để miêu tả ngoại hình.

English explanation

Used to describe two sharply contrasting body types: extremely thin or very fat. It is a figurative folk expression commonly used to depict someone's appearance.