Gặp đô Đình Táo, mặc áo mà về

Direct English translation

When you meet wrestler Đình Táo, put your clothes on and go home.

Equivalent English version

Discretion is the better part of valor

Giải thích tiếng Việt

Dùng để nói gặp đối thủ quá mạnh, khó lòng đương đầu hay giành phần thắng thì nên biết liệu sức mà rút lui. Thường dùng như lời khuyên tránh cố chấp trong tình thế bất lợi.

English explanation

Used to say that when one faces an opponent far too strong to overcome, one should recognize the situation and withdraw. It is often used as advice not to persist stubbornly when the odds are clearly unfavorable.