Giàu Bán Đọ, khó Đường Ngang

Dùng để nói về sự chênh lệch giàu nghèo giữa các nơi rất gần nhau, nơi này trù phú còn nơi kia túng thiếu. Cũng được dùng khi nhắc đến hoàn cảnh khác biệt do điều kiện sinh sống và làm ăn của từng địa phương.

Used to describe a stark contrast in wealth between nearby places, where one area is prosperous while another is poor. It can also refer more broadly to differences in living conditions and economic opportunity from one locality to another.