Giàu thì dể ngươi, khó thì nói láo
Direct English translation
When rich, you despise others; when poor, you speak lies.
Giải thích tiếng Việt
Chỉ thói thường khi giàu có thì sinh tự đắc, coi thường người khác, còn khi túng thiếu thì dễ nói năng sai sự thật hoặc bậy bạ. Thường dùng để chê trách cách ứng xử xấu nảy sinh từ hoàn cảnh giàu nghèo.
English explanation
It refers to the tendency for people to become arrogant and look down on others when wealthy, and to speak falsely or recklessly when in hardship. It is used to criticize bad behavior arising from wealth or poverty.