Gianh Đông Xá, mã Đông Hồ, đồ Bến Chọi

Câu nói dùng để nhắc đến ba địa phương từng nổi tiếng với ba nghề hoặc sản vật khác nhau: Đông Xá với nghề làm gianh, Đông Hồ với nghề nuôi hoặc buôn bán ngựa, và Bến Chọi với nghề làm đồ mộc. Thường được dùng như một lời tổng kết kinh nghiệm dân gian về đặc sản, nghề truyền thống và sự nổi danh của từng vùng.

This saying refers to three localities once famed for three different products or trades: Đông Xá for thatch, Đông Hồ for horses, and Bến Chọi for wooden goods. It is used as a folk summary of regional specialties and traditional crafts associated with particular places.