Giơ-lơng

Giơ-lơng

Một phụ nữ Giơ-lơng đang dệt vải trước nhà sàn.

Définition
  1. Nom propre (ethnonyme) :
    • Jơ-lơng (Y-lơng) : Désigne un sous-groupe de l'ethnie Ba Na, un groupe ethnique montagnard résidant principalement dans les hauts plateaux du centre du Vietnam.
Exemples d'utilisation
  • Nom propre :
    • Người Giơ-lơng những nghi lễ truyền thống riêng. (Les Jơ-lơng ont leurs propres rituels traditionnels.)
    • Tiếng nói của nhóm Giơ-lơng là một phương ngữ của tiếng Ba Na. (La langue parlée par le groupe Jơ-lơng est un dialecte de la langue Ba Na.)
Utilisation avancée
  • Le terme peut parfois être orthographié "Y-lơng", cette variante reflétant des différences de transcription phonétique.
    • Một số tài liệu ghi chép nhóm này là Y-lơng. (Certains documents enregistrent ce groupe comme Y-lơng.)
Variantes et mots apparentés
  • Ba Na (nom propre) : Groupe ethnique principal auquel appartient le sous-groupe Jơ-lơng.
    • Văn hóa của người Giơ-lơng nằm trong khối văn hóa Ba Na rộng lớn. (La culture des Jơ-lơng s'inscrit dans l'ensemble culturel plus vaste des Ba Na.)
Synonymes
  • Sous-groupe ethnique : Un groupe plus petit au sein d'une ethnie principale.
  • Minorité ethnique : Groupe ethnique numériquement moins important au sein d'une population.
Expressions idiomatiques