Hàng xóm láng giềng, ra trông thấy nhau vào trông thấy nhau

Direct English translation

Neighbors living side by side, going out they see each other, going in they see each other.

Equivalent English version

Good fences make good neighbors

Giải thích tiếng Việt

Chỉ mối quan hệ gần gũi, gắn bó giữa những người sống cạnh nhau, thường xuyên qua lại và cần quan tâm, giúp đỡ lẫn nhau. Dùng để nhắc nhở coi trọng tình làng nghĩa xóm và cư xử hòa thuận với người xung quanh.

English explanation

It refers to the close, everyday relationship between people living next to one another, who see each other often and should care for and help one another. It is used to stress the importance of good neighborly relations and living harmoniously with those nearby.