Hương hoả, mả dài

Chỉ người giàu có hoặc quyền thế thì khi chết thường để lại nhiều của hương hỏa và được chôn cất, xây mộ phần lớn. Câu nói dùng để gợi cảnh giàu sang, thế lực kéo dài cả sau khi qua đời.

It refers to the wealthy or powerful, who leave substantial ancestral property and receive large, elaborate tombs after death. The saying is used to evoke status and prosperity that continue even after a person has died.