Định nghĩa

1. Thành ngữ:
   • Người con gái đẹp lộng lẫy như tiên nữ: Thành ngữ này dùng để ca ngợi vẻ đẹp tuyệt trần, duyên dáng và thanh tao của một người phụ nữ, ví nhan sắc ấy với vẻ đẹp của tiên nữ sống trên cung trăng.

Ví dụ sử dụng

• Thành ngữ:
  • Người ta thường nói nàng ấy đẹp tựa Hằng Nga cung quảng. (Người ta thường nói cô ấy đẹp như tiên nữ trên cung trăng.)
  • Với vẻ đẹp Hằng Nga cung quảng, cô ấy làm say đắm bao trái tim. (Với vẻ đẹp lộng lẫy như tiên nữ, cô ấy làm say đắm bao trái tim.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Thành ngữ này thường được sử dụng trong văn chương, thơ ca hoặc lời khen có tính chất trang trọng, cổ điển để tán dương sắc đẹp.
  • Trong bài thơ, nhà thơ đã ví von người thiếu nữ ấy mang vẻ đẹp "Hằng Nga cung quảng".

Biến thể và từ gần giống

• Hằng Nga: Chỉ tiên nữ Hằng Nga, một nhân vật trong thần thoại Trung Hoa sống trên cung trăng.
• Tiên nữ: Người con gái đẹp như tiên.
• Quốc sắc thiên hương: Thành ngữ chỉ vẻ đẹp nghiêng nước nghiêng thành.

Từ đồng nghĩa

• Tiên nữ giáng trần: Chỉ người con gái đẹp như tiên nữ từ trên trời xuống.
• Tuyệt thế giai nhân: Người con gái đẹp nhất trong một đời.

Thành ngữ liên quan

• Mặt hoa da phấn: Miêu tả vẻ đẹp tươi tắn, trắng trẻo của người phụ nữ.
• Nghiêng nước nghiêng thành: Chỉ sắc đẹp có thể làm đổ thành, nghiêng nước.

1. Người con gái đẹp lộng lẫy như tiên nữ