Hẹn ngọc thề vàng

Direct English translation

Pledge jade, vow gold.

Equivalent English version

To plight one's troth

Giải thích tiếng Việt

Chỉ lời ước hẹn gắn bó trọn đời, thường nói về nam nữ thề nguyền sẽ nên vợ nên chồng. Dùng để nói những lời hứa hẹn yêu đương tha thiết và trang trọng.

English explanation

Refers to a solemn promise of lifelong union, especially between a man and a woman who vow to marry. It is used for earnest and formal romantic vows.