Định nghĩa

1. Danh từ riêng:
   • Tên hiệu của một tước hầu thời Hán: "Hồng Dương" là tước hiệu của Vương Lập, một nhân vật lịch sử thời Hán Thanh Đế trong lịch sử Trung Quốc.
   • Chỉ sự việc liên quan đến nhân vật này: Từ này thường được dùng để chỉ sự kiện Vương Lập - Hồng Dương hầu chiếm đất công để bán kiếm lợi.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ riêng:
  • Sử sách chép lại vụ án của Hồng Dương hầu. (Sử sách ghi chép lại vụ án của Hầu tước Hồng Dương.)
  • Hành vi tham ô của Hồng Dương đã bị phát giác. (Hành vi tham ô của [Vương Lập] Hồng Dương đã bị phát hiện.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Vụ án Hồng Dương": Cụm từ dùng để chỉ sự kiện lịch sử cụ thể khi Hồng Dương hầu Vương Lập bị phát giác và truất tước vì tội chiếm đoạt đất đai.
  • Vụ án Hồng Dương là một bài học về tham nhũng thời xưa. (Vụ án Hồng Dương là một bài học về tham nhũng thời cổ đại.)

Biến thể và từ gần giống

• Hồng Dương hầu: Cách gọi đầy đủ tước vị của nhân vật Vương Lập.
  • Hồng Dương hầu Vương Lập bị truất tước. (Hầu tước Hồng Dương là Vương Lập bị tước bỏ tước vị.)

Từ đồng nghĩa

• Vương Lập: Tên thật của nhân vật mang tước hiệu Hồng Dương hầu. Hai danh xưng này có thể thay thế cho nhau trong ngữ cảnh lịch sử.
  • Hồng Dương tức là Vương Lập thời Hán. (Hồng Dương chính là Vương Lập thời nhà Hán.)

Lưu ý

• "Hồng Dương" là một danh từ riêng lịch sử, chủ yếu xuất hiện trong văn bản, sách sử hoặc khi bàn luận về các bài học lịch sử, sự kiện cổ đại. Từ này không được dùng phổ biến trong ngôn ngữ đời sống hàng ngày.

1. Đời Hán Thanh Đế, Hồng Dương hầu Vương Lập chiếm đất mở rộng hàng mấy trăm khoảnh để đem bán lấy tiền rất đắt. Việc phát giác ra phải truất