Hay ăn, khoẻ ngủ
Direct English translation
Good at eating, strong in sleeping.
Equivalent English version
Eat well, sleep soundly
Giải thích tiếng Việt
Chỉ người có đời sống nhàn hạ, ít lo nghĩ nên ăn uống ngon miệng và ngủ nghỉ tốt. Thường dùng để nhận xét nửa đùa nửa thật về trạng thái sung sướng, vô tư.
English explanation
Refers to someone living comfortably and free of worries, so they eat well and sleep soundly. It is often used as a half-joking remark about an easy, carefree state.