Hay gặp bở, dở gặp sượng
Direct English translation
The skillful meet the soft part, the unskillful meet the hard part.
Giải thích tiếng Việt
Có tài, có duyên thì thường gặp điều tốt đẹp, thuận lợi; kém cỏi thì hay chỉ gặp phần dở, phần kém. Câu nói dùng để nhận xét sự khác biệt về số gặp và phần hưởng giữa người hơn kẻ kém.
English explanation
Able or fortunate people tend to come upon better things, while the less capable often end up with inferior ones. It is used to comment on the contrast in what different people get to enjoy or receive.