Hoãn binh chi kế
Direct English translation
The strategy of delaying the troops.
Equivalent English version
Buy time
Giải thích tiếng Việt
Chỉ cách tạm thời hòa hoãn hoặc ngừng đối đầu để tranh thủ thời gian tìm đối sách, nhằm xoay chuyển tình thế căng thẳng. Thường dùng khi nói về mưu lược ứng phó trong hoàn cảnh gay go.
English explanation
Refers to a temporary tactic of easing tensions or suspending confrontation in order to gain time and work out a response. It is used for strategic handling of difficult, tense situations.