Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • Mont Qixiao : Nom d'une montagne célèbre pour son paysage exceptionnellement beau, située en Chine. Elle est également connue sous le nom de "Montagne Spirituelle" (Linh Sơn).

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Du khách thường mơ ước được một lần chiêm ngưỡng vẻ đẹp của Kỳ Tiêu. (Les touristes rêvent souvent d'admirer une fois la beauté du Mont Qixiao.)
  • Kỳ Tiêu còn có tên gọi khác là Linh Sơn. (Le Mont Qixiao porte également le nom de Montagne Spirituelle.)

Utilisation avancée

• Ce terme est utilisé principalement dans des contextes littéraires, géographiques ou pour évoquer des paysages pittoresques et spirituels dans la culture chinoise.

Variantes et mots apparentés

• Linh Sơn (nom propre) : Nom alternatif pour désigner la même montagne, signifiant "Montagne Spirituelle" ou "Montagne Sacrée".
  • Truyền thuyết kể rằng Linh Sơn là nơi tu hành của các vị tiên. (La légende raconte que la Montagne Spirituelle est un lieu de retraite pour les immortels.)

Synonymes

• Montagne pittoresque : Une montagne remarquable par la beauté de ses paysages.
• Site naturel d'exception : Un lieu naturel renommé pour sa splendeur.

Expressions idiomatiques

• Đẹp như cảnh Kỳ Tiêu : Aussi beau que le paysage du Mont Qixiao — expression utilisée pour décrire une scène d'une beauté à couper le souffle.
  • Vườn hoa này đẹp như cảnh Kỳ Tiêu. (Ce jardin floral est aussi magnifique que le paysage du Mont Qixiao.)