Kỷ Tôn
Définition
- Nom propre (Personnage historique) :
- Kỷ Tôn : Général chinois de la dynastie des Han orientaux (Đông Hán), connu pour sa bravoure et sa loyauté envers le prince de Đông Bình (Đông Bình Vương). Il est cité pour sa déclaration philosophique sur la nature véritable du courage.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Kỷ Tôn là một vị tướng dũng cảm thời Đông Hán. (Kỷ Tôn était un général courageux de l'époque des Han orientaux.)
- Kỷ Tôn nói với Đông Bình Vương về ý nghĩa của chữ "dũng". (Kỷ Tôn a parlé au prince de Dongping de la signification du mot "courage".)
Utilisation avancée
- Le nom Kỷ Tôn est principalement utilisé dans un contexte historique ou littéraire pour faire référence à ce personnage spécifique. Il peut être évoqué dans des discours sur la bravoure, la loyauté ou la philosophie morale chinoise.
- Câu chuyện về Kỷ Tôn thường được dùng để bàn luận về đạo đức. (L'histoire de Kỷ Tôn est souvent utilisée pour discuter de morale.)
Variantes et mots apparentés
- Danh tướng (nom) : Général célèbre. (Kỷ Tôn được xem là một danh tướng.)
- Dũng (adjectif/nom) : Courage, brave. (Lời nói của Kỷ Tôn định nghĩa lại chữ "dũng".)
Synonymes
- Anh hùng : Héros.
- Dũng tướng : Général courageux.
Expressions idiomatiques
- Lòng dũng cảm như Kỷ Tôn : Avoir un courage semblable à celui de Kỷ Tôn — se dit d'une personne extrêmement brave et noble.
- Vị chỉ huy ấy có lòng dũng cảm như Kỷ Tôn. (Ce commandant a un courage semblable à celui de Kỷ Tôn.)