Khôn dại tại tâm, giận thầm là người ít có
Direct English translation
Wisdom or foolishness lies in the heart; one who is secretly angry is rarely found.
Giải thích tiếng Việt
Chỉ người rất kín đáo, biết tự chủ mới có thể nén cơn giận trong lòng mà không để lộ ra ngoài; hạng người như vậy rất hiếm. Câu này dùng để nhận xét sự khó có của người biết giấu bực tức trong nét mặt, lời nói.
English explanation
Only a very self-controlled and reserved person can keep anger hidden without showing it outwardly, and such a person is rare. It is used to remark on how uncommon it is for someone to conceal resentment in expression and speech.