Khôn sống, mống chết
Direct English translation
The clever live, the dull die.
Equivalent English version
Only the strong survive
Giải thích tiếng Việt
Chỉ người biết khôn ngoan, lanh lợi thì tồn tại, còn kẻ dại dột, đần độn thì dễ bị đào thải hoặc gặp tai họa. Thường dùng để nhấn mạnh giá trị của sự tỉnh táo và khả năng ứng xử trong cuộc sống.
English explanation
Those who are clever and resourceful survive, while the foolish and dull-witted perish or come to harm. It is used to stress the importance of alertness and good judgment in life.