Khôn thì ngoan, gian thì nồng

Direct English translation

If one is wise, one is well-behaved; if one is deceitful, one is fierce.

Giải thích tiếng Việt

Chỉ sự đối lập giữa người khôn biết điều, cư xử phải lẽ với kẻ gian thường tỏ ra hung hăng, dữ dằn. Dùng để nhận xét tính cách, cách ứng xử của con người.

English explanation

It contrasts the wise person, who behaves properly and reasonably, with the deceitful person, who tends to be aggressive and overbearing. It is used to comment on people's character and manner of conduct.