Không có lính, lại có tướng

Chỉ tình trạng hoặc thái độ có người đứng đầu, ra vẻ chỉ huy nhưng không có người theo hoặc không có điều kiện thực hiện. Thường dùng để chê sự hình thức, hão huyền hoặc tự đặt mình vào vị thế cao hơn thực tế.

This refers to a situation where someone acts like a leader or commander despite having no followers or no real basis to do so. It is often used critically to mock empty show, pretension, or an inflated sense of status.