Không con héo hon một đời
Direct English translation
Having no children, one withers away for a lifetime.
Giải thích tiếng Việt
Chỉ nỗi buồn tủi, thiệt thòi và khổ tâm kéo dài của người không có con cái. Thường dùng để nói về quan niệm coi việc không con là nỗi bất hạnh lớn trong đời.
English explanation
Refers to the lasting sorrow, deprivation, and suffering of a person who has no children. It is used to express the traditional view that childlessness is a great misfortune in life.