Khơ-mú (tiếng)

Définition
  1. Nom propre (langue) :
    • Khmu (langue) : Le "khơ-" (ou "khmu") est une langue austroasiatique parlée principalement par le peuple Khmu dans les régions montagneuses du nord du Laos, ainsi qu'au Vietnam, en Thaïlande et en Chine. Elle appartient à la branche khmuique de la famille des langues môn-khmer.
Exemples d'utilisation
  • Nom :
    • Người già trong bản vẫn nói tiếng Khơ- hàng ngày. (Les personnes âgées du village parlent encore le khmu quotidiennement.)
    • ấy đang nghiên cứu ngữ pháp tiếng Khơ-. (Elle étudie la grammaire de la langue khmu.)
    • Tiếng Khơ- nhiều phương ngữ khác nhau. (La langue khmu possède de nombreux dialectes différents.)
Utilisation avancée
  • "Tiếng Khơ- cổ" : le khmu ancien ou archaïque, faisant référence à des formes linguistiques historiques.
    • Các nhà ngôn ngữ học tìm thấy dấu vết của tiếng Khơ- cổ trong các bài cúng. (Les linguistes ont trouvé des traces du khmu ancien dans des textes de prières.)
Variantes et mots apparentés
  • Người Khơ- (nom propre) : l'ethnie Khmu, le groupe de personnes qui parle cette langue.

    • Người Khơ- truyền thống canh tác lúa nương. (Le peuple Khmu a une tradition de culture du riz sur brûlis.)
  • Dân tộc Khơ- (nom propre) : groupe ethnique Khmu.

    • Dân tộc Khơ-một trong các dân tộc thiểu số ở Việt Nam. (Le groupe ethnique Khmu est l'une des minorités ethniques du Vietnam.)
Synonymes
  • Langue khmu : terme linguistique international pour désigner cette langue.
  • Khmuic : relatif à la branche des langues qui inclut le khmu.
Expressions idiomatiques