Khoai làng Thống, trống làng Cò, bò làng Nội

Direct English translation

Sweet potatoes of Thống village, drums of Cò village, cattle of Nội village

Giải thích tiếng Việt

Thành ngữ dùng để nhắc đến những sản vật, đồ vật hoặc giống vật nuôi nổi tiếng to lớn, khác thường của từng địa phương. Thường dùng khi nói về đặc sản vùng miền và niềm tự hào của mỗi làng quê.

English explanation

This saying refers to local products or animals famed for being unusually large or impressive in particular villages. It is used when speaking of regional specialties and the distinctive pride of each locality.