Kim không vào lỗ, đố không vào ngàm

Direct English translation

A needle does not go into a hole, a puzzle does not go into a notch.

Equivalent English version

Every key has its lock

Giải thích tiếng Việt

Chỉ sự ăn khớp, phù hợp chặt chẽ giữa hai bên hoặc hai phần thì công việc mới thành. Thường dùng để nói về sự tương xứng, đúng chỗ, đúng cách trong quan hệ hay hành động.

English explanation

It means things must fit together properly and precisely for something to work. It is used to speak of compatibility, exact correspondence, or doing something in the right way and in the right place.