Lí trưởng là vợ dân

Chỉ người đứng đầu ở làng xã tuy có quyền hành với dân nhưng cũng phải lệ thuộc vào dân để tồn tại và làm việc. Câu này thường dùng với sắc thái châm biếm để nói về quan hệ ràng buộc, nương tựa lẫn nhau giữa người cầm quyền và người bị cai quản.

It means that although a local authority figure has power over the people, he also depends on them. The saying is often used ironically to highlight the mutual dependence between rulers and those they govern.