Lòng vả cũng như lòng sung, một trăm lòng vả, lòng sung một lòng
Direct English translation
The inside of the cluster fig is also like the inside of the sycamore fig; a hundred cluster-fig insides, the sycamore-fig inside is one inside.
Equivalent English version
Birds of a feather flock together
Giải thích tiếng Việt
Chỉ sự đồng cảnh, đồng lòng nên dễ cảm thông, bênh vực và gắn bó với nhau. Thường dùng để nói những người cùng thân phận hoặc cùng phe cánh thì hiểu và đứng về phía nhau.
English explanation
It refers to people in the same situation or of the same side naturally understanding, sympathizing with, and supporting one another. It is often used to say that those of the same lot or faction tend to stand together.