Lệnh buổi ban mai, cai lệnh chiều hôm

Direct English translation

An order in the early morning, canceling the order in the evening.

Equivalent English version

Chop and change

Giải thích tiếng Việt

Chỉ tình trạng mệnh lệnh, chủ trương thay đổi liên tục, trước sau không nhất quán nên gây rối ren, khó theo. Thường dùng để chê cách điều hành tùy tiện, sáng nói một đằng chiều lại bỏ đi.

English explanation

Refers to orders or policies that keep changing and lack consistency, causing confusion and disorder. It is used to criticize arbitrary management in which one thing is said in the morning and withdrawn by evening.