Mèo mả gà đồng

Direct English translation

graveyard cats, field chickens

Equivalent English version

Birds of a feather flock together

Giải thích tiếng Việt

Chỉ hạng người lang thang, đầu đường xó chợ, sống buông thả và thiếu giáo dục. Thường dùng với ý chê bai, khinh miệt về tư cách và nếp sống.

English explanation

Refers to vagrant, uncouth, and ill-bred people who live loosely and without proper upbringing. It is used disparagingly to criticize someone's character and way of life.