Mía trồng nắng, sắn trồng mưa
Direct English translation
Sugarcane is planted in sunshine, cassava is planted in rain.
Giải thích tiếng Việt
Kinh nghiệm dân gian về thời vụ và điều kiện canh tác: mía hợp trồng nơi, lúc có nhiều nắng, còn sắn hợp trồng vào mùa hoặc vùng có mưa. Câu này dùng để nhắc phải chọn cây trồng phù hợp với thời tiết, khí hậu thì mới đạt năng suất tốt.
English explanation
A folk saying about farming conditions: sugarcane grows best with plenty of sun, while cassava is suited to rainy conditions. It is used to stress that crops should be matched to the right weather and climate for good yields.