Mặt xám như chàm, đã tham lại độc

Direct English translation

A face gray as indigo, already greedy and also vicious.

Giải thích tiếng Việt

Chỉ hạng người có vẻ mặt dữ tợn, xấu xí, lại còn tham lam và độc ác. Thường dùng để chê trách, lên án tính nết xấu xa của một người.

English explanation

Refers to a person who looks harsh or unpleasant and is also greedy and vicious. It is used to criticize and condemn someone's bad character.