Mống đóng Cồn Rác, dọn gác cho cao

Direct English translation

When a rainbow settles over Con Rac, tidy the loft up high.

Equivalent English version

Forewarned is forearmed

Giải thích tiếng Việt

Kinh nghiệm dân gian ở Quảng Bình cho rằng khi xuất hiện hiện tượng này thì sắp có mưa to, nước dâng, nên phải chủ động kê dọn đồ đạc lên cao để phòng ngập lụt.

English explanation

A folk saying from Quang Binh says that when this sign appears, heavy rain and rising water are likely coming, so people should move belongings to higher places to prepare for flooding.