Một đống khoai, một đống vỏ

Direct English translation

One pile of sweet potatoes, one pile of peels.

Equivalent English version

Easy come, easy go

Giải thích tiếng Việt

Chỉ tình trạng làm ăn, chi tiêu hoặc thu vén không có lãi, làm ra bao nhiêu hao hụt bấy nhiêu nên rốt cuộc chẳng còn được bao nhiêu. Cũng dùng để chê sự vụng tính toán, hiệu quả thấp.

English explanation

It refers to a situation where gains are offset by losses or waste, so little is left in the end. It is also used to criticize poor calculation or low efficiency.