Một đời cha, ba đời con, nếu muốn nặn tròn, thì phải nặn vuông
Direct English translation
One generation of the father, three generations of the children; if you want to mold it round, then you must mold it square.
Equivalent English version
Rome was not built in a day
Giải thích tiếng Việt
Chỉ việc uốn nắn, dạy dỗ con cháu là công việc lâu dài, ảnh hưởng qua nhiều thế hệ và không thể nóng vội. Câu này dùng để nhấn mạnh muốn đạt kết quả tốt thì phải kiên trì, chấp nhận công phu và cách làm trái với mong muốn trước mắt.
English explanation
It means that shaping and educating descendants is a long-term task whose effects extend across generations and cannot be rushed. It is used to stress that good results require patience, sustained effort, and sometimes methods that seem contrary to the immediate goal.