Một chút không khâu, bằng con trâu mà vá

Direct English translation

If a small bit is not sewn, it will have to be patched as big as a buffalo.

Equivalent English version

A stitch in time saves nine

Giải thích tiếng Việt

Khuyên phải sửa chữa, lo liệu từ khi sự việc còn nhỏ; nếu để kéo dài thì hậu quả lớn hơn nhiều, tốn công sức và khó khắc phục. Thường dùng để nhắc người ta đừng chần chừ trước những sai sót nhỏ.

English explanation

It advises dealing with a problem while it is still small; if neglected, it can grow much worse and require far greater effort to fix. It is used to warn against delaying the correction of minor faults.