Mai làm tốt, mốt đui
Direct English translation
Tomorrow do good, the day after go blind.
Equivalent English version
Do what is right, come what may
Giải thích tiếng Việt
Chỉ thái độ vẫn cứ làm điều tốt, điều phải dù có thể bị thiệt thòi hay mang hại đến cho bản thân. Thường dùng để nói về sự ngay thẳng, không vì sợ hậu quả mà bỏ việc nên làm.
English explanation
It expresses the attitude of continuing to do what is good and right even if it may bring harm or disadvantage to oneself. It is used to praise moral steadfastness and acting rightly despite possible consequences.