Mông-Dao
Définition
- Nom propre (Linguistique) :
- Famille de langues Hmong-Mien : "Mông-Dao" désigne une famille de langues parlée principalement en Asie du Sud-Est, notamment en Chine, au Vietnam, au Laos et en Thaïlande. Cette famille comprend les branches Hmong (Mông) et Mien (Dao).
- Groupe linguistique : Le terme peut également se référer au groupe de langues appartenant à cette famille présentes sur le territoire vietnamien.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Tiếng Mông và tiếng Dao thuộc ngữ hệ Mông-Dao. (Les langues Hmong et Dao appartiennent à la famille des langues Hmong-Mien.)
- Các nhà ngôn ngữ học nghiên cứu ngữ hệ Mông-Dao. (Les linguistes étudient la famille des langues Hmong-Mien.)
Utilisation avancée
- Contexte académique : Dans les travaux de linguistique historique et de typologie, "Mông-Dao" est utilisé pour analyser les liens de parenté et les caractéristiques structurales de ces langues.
- Việc phân loại ngữ hệ Mông-Dao vẫn còn một số điểm cần thảo luận. (La classification de la famille des langues Hmong-Mien comporte encore quelques points de discussion.)
Variantes et mots apparentés
Mông (nom) : Hmong. Fait référence à la branche Hmong de cette famille de langues ou aux peuples qui la parlent.
- Người Mông có chữ viết riêng. (Les Hmong ont leur propre écriture.)
Dao (nom) : Mien (ou Yao). Fait référence à la branche Mien de cette famille de langues ou aux peuples qui la parlent.
- Bộ trang phục truyền thống của người Dao rất sặc sỡ. (Le costume traditionnel des Dao est très coloré.)
Synonymes
- Famille de langues Hmong-Mien : Terme équivalent international en linguistique.
- Groupe Miao-Yao : Ancienne dénomination parfois encore rencontrée.
Expressions idiomatiques
Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme technique.