Năng qua trưa, mưa qua chiều

Chỉ những hiện tượng thường diễn ra theo quy luật thời gian quen thuộc trong đời sống, như nắng mạnh về trưa và mưa thường kéo sang chiều. Thường dùng để nói về kinh nghiệm quan sát thời tiết, sinh hoạt hằng ngày.

It refers to familiar time patterns in daily life, such as strong sunshine around noon and rain lasting into the afternoon. It is used to express practical observation and experience about weather and everyday routines.