Nước giếng Đồng Gia, cơm trăm Bãi Hà, cá rô Ao Au

Direct English translation

The water of Đồng Gia well, the rice of a hundred Bãi Hà, the climbing perch fish of Ao Au.

Giải thích tiếng Việt

Câu nói dùng để ca ngợi những sản vật, nguồn nước và thức ăn dồi dào, ngon, rẻ của một vùng quê ở Bắc Ninh. Thường được dùng như lời giới thiệu hoặc nhắc nhớ về sự trù phú, nổi tiếng của địa phương.

English explanation

This saying praises the abundance, good quality, and low cost of local food and water in a place in Bac Ninh. It is used to evoke the prosperity and renown of that locality.