Définition

1. Nom propre :
   • Écrivain vietnamien du XVIe siècle : Nguyễn Dữ est un auteur classique de la littérature vietnamienne, célèbre pour son recueil de récits fantastiques.
   • Auteur du "Truyền Kỳ Mạn Lục" : Son nom est principalement associé à cette œuvre majeure, un ensemble de contes merveilleux écrits en caractères chinois (Hán).

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Nguyễn Dữ est un grand écrivain de la littérature médiévale vietnamienne. (Nguyễn Dữ est un grand écrivain de la littérature médiévale vietnamienne.)
  • L'œuvre de Nguyễn Dữ, "Truyền Kỳ Mạn Lục", est très célèbre. (L'œuvre de Nguyễn Dữ, "Truyền Kỳ Mạn Lục", est très célèbre.)

Utilisations avancées

• "L'époque de Nguyễn Dữ" : pour faire référence à la période du XVIe siècle dans l'histoire littéraire vietnamienne.
  • La société décrite dans les récits de Nguyễn Dữ est très complexe. (La société décrite dans les récits de Nguyễn Dữ est très complexe.)

Variantes et mots apparentés

• "Truyền Kỳ Mạn Lục" (nom propre) : Titre de l'œuvre principale de Nguyễn Dữ, signifiant "Recueil de récits fantastiques".

Synonymes

• Auteur classique : écrivain classique.
• Lettré : homme de lettres, érudit (désigne souvent les auteurs anciens formés à la culture chinoise).

Informations culturelles et historiques

• Nguyễn Dữ est né dans une famille d'intellectuels et a obtenu le titre de "bachelier" () dans le système de concours mandarinal. Désillusionné par la société, il a choisi de vivre en ermite. Son œuvre, écrite en Hán (caractères chinois classiques), a été plus tard traduite en (écriture démotique vietnamienne) et est considérée comme un chef-d'œuvre de la prose narrative vietnamienne ancienne, mêlant fantastique et critique sociale.