Nhà nát, bát vàng

Chỉ những người hoặc gia đình tuy nghèo khó, thiếu thốn nhưng vẫn có tấm lòng tốt, rộng rãi và sẵn sàng giúp đỡ người khác. Thường dùng để ca ngợi phẩm chất đáng quý không phụ thuộc vào hoàn cảnh vật chất.

Refers to people or families who are poor and struggling yet still kind, generous, and willing to help others. It is used to praise moral worth and generosity despite material hardship.