Nhất gái La Hai, nhì trai Đồng Cọ

Direct English translation

First, the girls of La Hai; second, the boys of Dong Co.

Giải thích tiếng Việt

Câu nói dùng để khen người đẹp ở La Hai và trai tráng ở Đồng Cọ, xem đó là những nơi nổi tiếng về vẻ đẹp và dáng vóc con người. Thường được dùng như một lời nhận xét mang tính địa phương về đặc điểm nổi bật của từng vùng.

English explanation

This saying praises the beauty of women from La Hai and the appearance or vigor of men from Dong Co, treating those places as locally famed for such qualities. It is used as a regional remark highlighting the distinctive human appeal associated with each area.