Nhất sự, suy vạn sự

Direct English translation

From one matter, infer ten thousand matters.

Equivalent English version

Give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime

Giải thích tiếng Việt

Từ một việc đã biết có thể suy ra nhiều việc khác có liên quan hoặc cùng bản chất. Thường dùng để nói khả năng quan sát, suy xét và rút ra nhận định rộng hơn từ một dấu hiệu nhỏ.

English explanation

From understanding one matter, one can infer many others that are related or of the same nature. It is used to describe the ability to observe, reason, and draw broader conclusions from a small sign.